Em duas jornadas de sete dias cada, uma equipe do jornal Zero Hora encarou o desafio de percorrer mais de 700 quilômetros de bicicleta. A primeira fase da aventura desbravou o Litoral Sul do Rio Grande do Sul, no Brasil, até o Uruguai. A segunda, o Litoral Norte, até a divisa com o estado de Santa Catarina. A reportagem trouxe, em tom de série, as dificuldades e os perigos da estradas gaúchas.
O especial recebeu menção honrosa na edição de 2017 do Best of Digital Design, da Society for News Design, entre mais de 1000 trabalhos avaliados. O projeto convida o usuário a uma viagem de bicicleta com vídeos, fotografias, infográficos e mapas pelas praias e cachoeiras percorridas pelos repórteres. Além disso, para os acostumados a andar sobre rodas, é possível conferir dicas técnicas e de percurso.
****
In two times of seven days each, a team from the newspaper Zero Hora faced the challenge of traveling more than 700 kilometers of bicycle. The first phase of the adventure unfolded the South Coast of Rio Grande do Sul, Brazil, to Uruguay. The second, the North Coast, to the border with the state of Santa Catarina. The report brought, in a standard tone, the difficulties and dangers of the gaucho roads.
The special received honorable mention in the 2017 edition of the Best of Digital Design, from the Society for News Design, among more than 1000 works evaluated. The project invites the user to a bicycle trip with videos, photographs, infographics and maps through the beaches and waterfalls traveled by reporters. In addition, for those accustomed to riding on wheels, it is possible to check technical and course tips.
Reportagem especial publicada no site do jornal Zero Hora.
Reportagem: Cristiano Duarte e Rafael Balsemão
Imagens: Jefferson Botega
Design e infografia: Thais Longaray
Infografia: Izabel Cruz
****
Special report published on the Zero Hora newspaper website.
Report: Cristiano Duarte and Rafael Balsemão
Images: Jefferson Botega
Design and infographics: Thais Longaray
Infographics: Izabel Cruz
